第(1/3)页

    伍六一闲来无事，索性开口：“行啊，你想学什么？”

    “我想学虚拟语气。”

    “这个简单，我举个例子，如果我有一千万，我就能买一栋房子，我有一千万吗？没有，所以我至今也没有房子。

    我没有，但我想有，我不是，但我想是。这就是虚拟。”

    伍六一接着补充：“If I had ten million yuan， I could buy a house，是对现在的假设，从句用过去式had，主句就得用could +动词原形。”

    林芳冰似懂非懂地点头，伍美珠似乎更懂了些，已经在小本上记了起来。

    伍六一继续举例子：“如果我一对翅膀我就能飞，我一对翅膀吗？没有，所以我也没办法飞。

    如果把整个太平洋的水倒出，也......”

    说到这，伍六一觉得自己好像说多了，他引用的例子不是随便举的。

    源自网络小说开山之作的《第一次亲密接触》里的经典语录。

    这句话完整的是，“如果把整个太平洋的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。整个太平洋的水全部倒得出吗？不能，所以，我并不爱你！”

    口是心非的男主，最后哭成了狗。

    “哥，你怎么不说了。”伍美珠戳了戳发呆的伍六一。

    伍六一回过神来：“咳咳！留给你们当作业，自己翻译！”

    伍六一把原句用英文读了一遍后，拍拍腿上的石榴屑，就回屋了。

    ......

    入夜，一向刻苦的伍美珠都已经入睡了。

    林芳冰依旧在台灯映照下，琢磨着今天伍六一的话。

    晚饭时，她又请教了些问题，再经过和美珠的交流，大致掌握了虚拟语气的用法。

    不得不说，伍六一的水平确实如电报大楼那么高。

    自己问出的每个问题，他都完美回答，有理有据。

    她甚至觉得，比之前教她的补习老师还要强一些。

    明显伍六一的教学更有条理，就连口音语调都比补习老师说的更流利，生动。

    她不禁对这个每天睡在隔壁的大男孩心生好感。

    这种好感是复杂的，掺杂了不少对“冤枉”他产生的愧疚。

    林芳冰拍了拍脑袋，当初怎么就信了杏花婶的谗言了呢。

    作品能发表在报纸和杂志上，叫不学无术？

    流利的英语张口就来，叫没什么文化？

    人品差这一点更是无稽之谈了。
    第(1/3)页